Morgane KAPPÈS-LE-MOING

Corps : Maîtresse de conférences
Spécialité : Littérature espagnole
 

Courriel : morgane.kappes @ univ-st-etienne.fr (morgane.kappes @ univ-st-etienne.fr)

Affectation : Laboratoire ECLLA
Faculté Arts Lettres Langues

Téléphone  : secrétariat  04 77 42 16 66

Axe(s) du laboratoire 

A1 : Territoires et représentations
A4 : Créations en tension

Thèmes de recherche

- Mécénat littéraire – Rapports littérature / pouvoir au XVII^e siècle - Aristocratie
- Réception des textes espagnols du Siècle d'Or dans les pays germaniques

Publications 

Ouvrages 

- En collaboration avec Rafaèle Audoubert et Gilles Del Vecchio, Cómo ha de ser el privado de Francisco de Quevedo, actes de la journée d'étude organisée en décembre 2009, Saint-Etienne, PUSE, coll. « Voix d'ailleurs », 2010
- En collaboration avec Rafaèle Audoubert et Gilles Del Vecchio, Comment doit être le favori. Fameuse comédie de Don Francisco de Quevedo y Villegas, Saint-Etienne, PUSE, « Les Translatives », 2013
- En collaboration avec Rafaèle Audoubert et Aurélie Griffin, La poesía del exilio en los siglos XVI y XVII en Europa, actes d'une journée d'étude internationale organisée en octobre 2016, New York, Instituto de Estudios Auriseculares, Colección Batihoja, 2018

Articles

- « Marginalité, jeu et plaisir littéraire dans La hija de la Celestina de Salas Barbadillo » in Cécile Bertin-Elisabeth (dir.), Les héros de la marge dans l'Espagne classique, Paris, Éditions Le Manuscrit, 2007, p. 123-139
- « La formación de la corte literaria del séptimo conde de Lemos, virrey de Nápoles (1610-1616): dos poemas de Cristóbal de Mesa y el Viaje del Parnaso de Cervantes », Annali dell'università degli studi
di Napoli « L'Orientale », Sezione romanza, XLIX,2, Naples, L'Orientale Editrice, 2007, p. 539-557
- « La rencontre du poète et du mécène dans l'épître de Lope de Vega au comte de Lemos dans La Filomena » in Philippe Meunier et Jacques Soubeyroux (dirs.), Stratégies de l'encuentro et du desencuentro dans les textes hispaniques, Saint Etienne, Publications de l'Université de Saint Etienne, 2008, p. 273-285
- « De Hofmannsthal à Calderón: les monstres de La vie est un songe et de La tour" in B. Bijon & P. Meunier (éd.), Les Figures du monstre : regards croisés dans la culture occidentale, Saint-Etienne,
Cahiers du CELEC n°1, 2010.
- « El retrato del conde de Lemos y sus hermanos en las Tragedias de Amor (1607) de Juan de Arce Solórceno », Itinerarios, Varsovie, n° 21, janvier 2016, p. 171-182.
- « De Don Quijote à Batman : le héros cervantin en Allemagne, dans la bande dessinée de Flix » in Emmanuel Marigno (dir.), Cervantès et don Quichotte depuis le XXI^e siècle, Villeurbanne, Éditions Orbitus Tertius, 2017, p. 219-239.
- « La fertilité de l'inexact : Hugo von Hofmannsthal citant La dama duende de Pedro Calderón de la Barca dans sa Dame Kobold » in Pascaline Nicou (dir.), L'autorité de la citation, St-Etienne, Les
Cahiers du CELEC, n°11 (http://cahierscelec.ish-lyon.cnrs.fr/node/46).
- « Dame Kobold (1920) de Hugo von Hofmannshal et son modèle
: La dama duende (1629) de Pedro Calderón de la Barca », Cahiers d'Études Germaniques, Aix-en-Provence, n°72, 2017, p. 123-134.
- « La imagen de los condes de Lemos en Fiestas de Denia (1599) de Lope de Vega », Actas del Congreso de la Asociacion Internacional de Hispanistas, Münster.
- « La hija de la Celestina de Salas Barbadillo (1612) : la porte ouverte aux histoires », Actes du colloque Portes et seuils organisé par le CRISOL en janvier 2018

Divers

- Contribution à Cap CAPES, ouvrage collectif sous la direction de Gilles del Vecchio et Emmanuel Marigno, Saint-Etienne, PUSE, 2015

Conférences :

2010 :
- Le duc de Lerma et les fêtes de Cour : Denia (1599) et Lerma (1617), conférence destinée aux étudiants de l'Université de Lyon 2 et de l'ENS préparant le CAPES et l'Agrégation externe d'Espagnol
- Cómo ha de ser el privado, de Francisco de Quevedo, conférence destinée aux étudiants de l'Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand préparant le CAPES externe d'Espagnol

2011 :
- Le portrait du comte de Lemos et de ses frères dans les Tragedias de amor de Juan de Arce Solórzeno (1607), communication présentée lors d'une journée d'étude consacrée au Portrait en écriture, organisée par Mme Sarah Voinier à l'Université d'Artois, Arras

2016 :
- Espace et échanges dans El Búho gallego du comte de Lemos, conférence destinée aux étudiants de l'Université Jean Monnet de St-Etienne préparant le CAPES externe d'Espagnol

2018 :
Trois conférences données à l’Université de Siegen (Allemagne) dans le cadre d’une Teaching Mobility Erasmus +)
- La Grande Guerre dans la bande dessinée française : C’était la guerre des tranchés de Jacques Tardi et Mattéo de Jean-Pierre Gibrat
- La presencia del Siglo de Oro español en la literatura de lengua alemana: del siglo XVII al siglo XXI
- Las condiciones materiales de las representaciones teatrales en el Siglo de Oro

Formation 

- Agrégation Externe d'Espagnol (2000, rang : 11^e)
- Thèse de Doctorat d’Études Ibériques et Latino-américaines : Le mécénat littéraire du septième comte de Lemos (1576-1622). Grandeur et asservissement de la création littéraire en Espagne au début du XVII^e siècle (sous la direction de M. Pierre Civil, Université de Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, 2004, mention Très honorable avec les félicitations du jury à l'unanimité)