Olivier GLAIN

Corps : Maître de conférences HDR
Spécialité : Linguistique anglaise 

Courriel : olivier.glain @ univ-st-etienne.fr (olivier.glain @ univ-st-etienne.fr)

Affectation : Laboratoire ECLLA
Faculté Arts Lettres Langues

Téléphone  : secrétariat  04 77 42 16 61

Axe(s) du laboratoire 

A1 : Territoires et représentations
A4 : Créations en tension

Thèmes de recherche

- Phonétique, phonologie, langue orale : anglais et français
- Variation et changement : perspectives spatiales, sociales, historiques et stylistiques
- Sociolinguistique et sociolinguistique historique
- Perceptions et représentations des locuteurs
- Variétés d’anglais contemporaines
- Variétés de français de la région, français régional stéphanois (« gaga »)

Publications 

Ouvrages 

-  Variations et changements en langue anglaise : évènements historiques ; perspectives humaines et sociales, Presses Universitaires de Saint-Étienne,  2020.
- Dico gaga. Les trésors de Toutengaga (co-auteur avec Jacques Plaine et Jeanluc Épallle), Saint-Étienne, Actes Graphiques, 2019.
- CAPES et agrégations d'anglais : cours de compréhension et d'expression, Paris, éditions CNED, 2014.
- Prononciations du monde anglophone, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, 2013.
- L'épreuve de didactique à l'agrégation interne d'anglais : méthodologie, Paris, éditions CNED, 2012.
- My Brilliant Career, (co-auteur avec Michelle Sommers), Paris, Attica, 2007.
- Mad for Ads 4, Paris, Nathan, 2006.

Directions d’ouvrage 

- Phonetics and Phonology : Representations and Variability, Sylvie Hanote, Olivier Glain et Henri Le Prieult (dir.), Anglophonia 30, 2020, https://journals.openedition.org/anglophonia/3404
-  English-Speaking Towns & Cities : Memoirs and Narratives, Olivier Glain (dir.), Saint-Étienne, Publications Universitaires de Saint-Étienne, 2020.
- Phonologies de l'anglais : théories et applications, Olivier Glain & Manuel Jobert (dir), Limoges, Lambert Lucas, 2018. 
- Vous avez dit gaga ? Origines, identités et enjeux du français régional stéphanois, Olivier Glain & Céline Jeannot Piétroy (dir), Saint-Étienne, Publications Universitaires de Saint-Étienne, 2017. 

Articles

- « H.P. Lovecraft’s Zadok Allen. A rebirth of the new England Backwoods Dialect? », in Julie Neveux & Léa Boichard (dir.) Études de Stylistique Anglaise 16, 2022.
- « The Cajun Renaissance and Cajun English. The Social, the Linguistic, the Imaginary », in Laure Gardelle, Sophie Herment et Henri Le Prieult (dir), Stancetaking, Anglophonia 32, 2021, https://journals.openedition.org/anglophonia/4049
- « The Phonological Fuzziness of Palatalisation in Contemporary English. A case of near-phonemes? », in Anne Przewozny, Sylvain Navarro & Cécile Viollain C. (dir.), The Corpus phonology of English. Multifocal Analyses of Variation, Édimbourg, Edimburgh University Press, 2020.
- « Standard English, Urban Norms and Urban Myths: the Linguistic Imaginary at work », in Olivier Glain (dir.), English-Speaking Towns & Cities: Memoirs and Narratives, Saint-Étienne, Presses Universitaires de Saint-Étienne, 2020.
- « Saint-Étienne : accent, perceptions, représentation », in Stéphanie Béligon & Rémi Digonnet (dir.), Manifestations sensorielles des Urbanités contemporaines, Bruxelles, Peter Lang, 2020
- « La standardisation en langue anglaise. Normes en mouvements », Signes, discours et société, n°19, mars 2018. http://revue-signes.gsu.edu.tr/article/-LY-6dyYHH_IBOvZ7qOM
- « Réalisations phonétiques et ambiguïté des représentations phonologiques. Le cas de la palatalisation », in Olivier Glain & Manuel Jobert (dir.), Phonologies de l'anglais : théories et applications, Limoges, Lambert Lucas, 2018. 
- « L’accent stéphanois », in Olivier Glain & Céline Jeannot Piétroy (dir), Vous avez dit gaga ? Origines, identités et enjeux du français régional stéphanois, Saint-Étienne, Publications Universitaires de Saint-Étienne, 2017. 
- « Petite grammaire du gaga » (co-écrit avec Jean-Christophe Pitavy), in Olivier Glain & Céline Jeannot Piétroy (dir), Vous avez dit gaga ? Origines, identités et enjeux du français régional stéphanois, Saint-Étienne, Publications Universitaires de Saint-Étienne 2017. 
- « L’activation du changement des sons en Grande-Bretagne dans le contexte de l’après Seconde Guerre mondiale », La Clé des Langues (Lyon : ENS LYON/DGESCO), 2017. http://cle.ens-lyon.fr/anglais/langue/phono-phonetique/l-activation-du-changement-des-sons-en-grande-bretagne-dans-le-contexte-de-l-apres-seconde-guerre-mondiale
- « British English & American English : convergences ou divergences phonétiques », Chambéry, Les Amis du CRELINGUA n°19, 2016, p. 21-39.
- « Consonant Variation and Change: Towards a Socio-Cognitive Model », RANAM (Recherches anglaises et nord-américaines) n°48, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2015, p. 13-29.
- «Variations et innovations phonétiques en anglais américain », La Clé des Langues (Lyon : ENS LYON/DGESCO), 2015, 20 pages. http://cle.ens-lyon.fr/anglais/langue/phono-phonetique/variations-et-innovations-phonetiques-en-anglais-americain
- «Introducing Contemporary palatalisation», PARLAY proceedings series n°1, York,York Papers in Linguistics, 2014, p. 16-29.
- « Into the ear, through the head, out on the lips», Anglophonia-Sigma n° 34, Toulouse, Presses Universitaire du Mirail, 2013, 137-158.
- « Les Cas de Palatalisation Contemporaine (CPC) en anglais », La Clé des Langues (Lyon : ENS LYON/DGESCO), 2012, 16 pages. http://cle.ens-lyon.fr/anglais/langue/phono-phonetique/les-cas-de-palatalisation-contemporaine-cpc-en-anglais
- « The yod /j/: palatalise it or drop it- How Traditional Yod Forms are Disappearing from Contemporary English », Cercles n° 22, 2012, 21 pages. http://www.cercles.com/n22/glain.pdf
- Divers articles et séquences pédagogiques publiés dans The New Standpoints (Speakeasy Publications, Nathan, Paris), revue nationale des professeurs d'anglais du secondaire, 2003-2005.
- « The French language » (co-rédacteur avec Keltoum Rowland), in Slick Sam L. (dir), World Languages for Business Professionals, Nouvelles-Orléans, Command Languages, 1994, p. 45-79.

Sous presse et acceptés pour publication :

- « Sound Change : Models and Norms », in Viviane Arigne & Christiane Migette (dir), Metalinguistic Discourses (titre non définitif), Bruxelles, Peter Lang, à paraître en 2022
- « La Nouvelle-Angleterre : manifestations dialectales chez Lovecraft », in Anne Béchard-Léauté (dir.), à paraître

En cours d’évaluation :

- « Language after the Fall in Cloud Atlas (2012) », in Sophie Chapuis, Anne-Sophie Letessier & Aliette Ventéjoux (dir), Épistémocritique (https://epistemocritique.org).